کتاب «بالاخره یه روزی قشنگ حرف میزنم»، نوشتهی دیوید سداریس، طنزنویس برجسته و پرفروش آمریکایی، مجموعهای درخشان از جستارهای طنز است که با نگاهی تیزبین و قلمی خلاق، زندگی روزمره را به روایتهایی خندهدار و تأملبرانگیز تبدیل کرده است. این اثر، که در سال 2000 منتشر شد، نهتنها در فهرست پرفروشهای نیویورک تایمز جای گرفت، بلکه برندهی جایزهی طنز توربر (Thurber Prize for American Humor) شد و در بسیاری از کشورها با استقبال گستردهای روبهرو شد. هرچند ادعای «عدم دریافت حتی یک نقد منفی» اغراقآمیز است، اما این کتاب به دلیل طنز هوشمندانه و روایتهای صمیمیاش، نقدهای عمدتاً مثبتی دریافت کرده است.
«بالاخره یه روزی قشنگ حرف میزنم» فراتر از مجموعهای طنزآمیز، تأملی عمیق بر زبان، هویت و تجربههای انسانی است. سداریس با مهارت، لحظههای بهظاهر پیشپاافتاده را به داستانهایی جذاب و پرمعنا تبدیل میکند. او از خاطرات کودکی در کارولینای شمالی، زندگی در نیویورک و شیکاگو، تا تلاشهایش برای یادگیری زبان فرانسه در پاریس، با نگاهی خودانتقادی و طنزی دلنشین مینویسد. موضوعاتی چون خانواده، فرهنگ، تکنولوژی و حتی رستورانها، همگی زیر ذرهبین طنز سداریس قرار میگیرند و خواننده را به خنده و تفکر وامیدارند.
«آرزویم این بود که زبان را همینطوری غریزی یاد بگیرم، درست مثل بچهها. ولی مشکل اینجاست که مردم با خارجیها همانطور حرف نمیزنند که با بچهها. اینطور نیست که با یک شی براق هیپنوتیزمت کنند و بعد یک کلمه را اینقدر تکرار کنند تا بالاخره بگویی «جیش» یا «پیپی» و بهت قاقا بدهند. کارم به جایی رسیده بود که وقتی یک بچه را در نانوایی یا بقالی میدیدم ناخودآگاه مشتم از خشم گره میشد، آخر چرا به این راحتی حرف میزند؟ میخواستم توی یک گهوارهی فرانسوی دراز بکشم و از صفر شروع کنم.»
این محصول را با بهترین قیمت و کیفیت تضمینشده از فروشگاه بنفشه تهیه کنید و از خریدی مطمئن و مقرونبهصرفه لذت ببرید!
| نویسنده | دیوید سداریس |
|---|---|
| مترجم | پیمان خاکسار |
| ناشر | چشمه |
| سال انتشار | 1391 |
| تعداد صفحه | 233 |
| قطع | رقعی |
| شابک | 9786002291134 |
| نوع جلد | نرم |
چشمه 
هنوز هیچ نظری برای این محصول ثبت نشده است.